GXVN Philipphe Minh & Ane Thanh

Home
Phụng Vụ
Ca đoàn
Hội đoàn
Cộng Đồng
- Trường Việt Ngữ Văn Lang
Linh tinh
- Cài đặt bộ gõ tiếng Việt trong Windows

Thánh Lễ trong tuần (Weekly Masses):
Chúa Nhật/Sunday			11:00am
Thứ bảy/Saturday			5:30 pm
Thứ ba - thứ sáu / Tuesday - Friday			5:30 pm.

Lễ thứ bảy đầu tháng:			9:30am.
Chầu Thánh Thể: Thứ sáu hàng tuần Chúa Nhật đầu tháng			5:00 pm 10:30 am

Các Bí tích (Sacraments):
Giải tội: Confession	Chúa Nhật/Sunday: 10:45am Thứ sáu/Friday: Sau giờ lễ (After Mass)

Rửa tội: Baptism	Liên lạc cha Quản nhiệm Contact the Pastor

Hôn phối: Mariage	Liên lạc cha Quản nhiệm trước 6 tháng Contact the Pastor 6 months in advance.
Giờ làm việc:(Office Hours)
Thứ Ba-Thứ Sáu: Tuesday - Friday		10:00am - 4:30pm
Nhà xứ:(Rectory)
700 Campbell Windsor N9B 2H7 Tel & Fax: 519 254-5552 519 254-7770

Ngày 26 tháng 04 năm 2026	Phụng vụ năm A
Chúa Nhật 4 Mùa Phục Sinh Fourth Sunday of Easter

Liên hê - (Contact):

cha Quản nhiệm Pastor	Antôn Nguyễn Thụ, CSJB 519-254-7770 hoặc 519-254-5552

Thư ký Secretary	Đinh Tiến Dũng 519-250-4676

Chủ tịch HĐMV
Parish Council Chairman:

Phạm Ngọc Dũng,
Tel: 519-965-6626

Phó Chủ tịch HĐMV
Parish Council Vice Chairman:

Đinh Văn Tài,
Tel: 226-946-3782

Ca Đoàn Thánh Linh
The Choir:

Đoàn TNTT
Eucharistic Youth Society:

Đinh Tuyến
519-980-4667

Trường VNVL
Vietnamese Language School:

Trần Xuân An
226-787-4591

Email: gxvnwindsor@yahoo.ca

CĐTL Website: https://cadoan.gxvnwindsor.ca/

<table width="100%"><tr><td>PHỤNG VỤ LỜI CHÚA:</td><td> </td></tr></table>
ĐÁP CA: Tv 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6Đáp: Chúa là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.ALLELUIA: Ga 10, 14Alleluia, alleluia! - Chúa nói: “Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi.” - Alleluia. PHÚC ÂM: Ga 10, 1-10Tôi là cửa cho chiên ra vào. Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.Khi ấy, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng: “Thật, tôi bảo thật các ông: Ai không đi qua cửa mà vào ràn chiên, nhưng trèo qua lối khác mà vào, người ấy là kẻ trộm, kẻ cướp. Còn ai đi qua cửa mà vào, người ấy là mục tử. Người giữ cửa mở cho anh ta vào, và chiên nghe tiếng của anh; anh gọi tên từng con, rồi dẫn chúng ra. Khi đã cho chiên ra hết, anh ta đi trước và chiên đi theo sau, vì chúng nhận biết tiếng của anh. Chúng sẽ không theo người lạ, nhưng sẽ chạy trốn, vì chúng không nhận biết tiếng người lạ." Đức Giê-su kể cho họ nghe dụ ngôn đó. Nhưng họ không hiểu những điều Người nói với họ. Vậy, Đức Giê-su lại nói: "Thật, tôi bảo thật các ông: Tôi là cửa cho chiên ra vào. Mọi kẻ đến trước tôi đều là trộm cướp; nhưng chiên đã không nghe họ. Tôi là cửa. Ai qua tôi mà vào thì sẽ được cứu. Người ấy sẽ ra vào và gặp được đồng cỏ. Kẻ trộm chỉ đến để ăn trộm, giết hại và phá hủy. Phần tôi, tôi đến để cho chiên được sống và sống dồi dào.” Đó là lời Chúa.

LITURGY OF THE WORD:
Responsorial Psalm ps 23:1-2a, 3b-4, 5, 6 R/ (1) The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.Gospel jn 10:1-10 Jesus said: “Amen, amen, I say to you, whoever does not enter a sheepfold through the gate but climbs over elsewhere is a thief and a robber. But whoever enters through the gate is the shepherd of the sheep. The gatekeeper opens it for him, and the sheep hear his voice, as the shepherd calls his own sheep by name and leads them out. When he has driven out all his own, he walks ahead of them, and the sheep follow him, because they recognize his voice. But they will not follow a stranger; they will run away from him, because they do not recognize the voice of strangers.” Although Jesus used this figure of speech, the Pharisees did not realize what he was trying to tell them. So Jesus said again, “Amen, amen, I say to you, I am the gate for the sheep. All who came before me are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. I am the gate. Whoever enters through me will be saved, and will come in and go out and find pasture. A thief comes only to steal and slaughter and destroy; I came so that they might have life and have it more abundantly.”

<table width="100%"><tr><td>Ý Lễ dâng trong tuần - (Mass Intentions)</td><td align="right"><button title="Xem chi tiet" onclick="yleChitiet()"><img src="IMAGES/viewDetails2.jpg" width="32" /></button></td></tr></table><ul><li>Cầu cho các LH trong biến cố 30-4-1975 do 1 người xin xin.</li><li>Xin cầu cho LH Gioanbaotixita mới qua đời tại VN do 1 người xin xin.</li><li>Xin cầu cho LH Maria mới qua đời tại VN do 1 người xin xin.</li><li>LH Phêro Lưu Văn Bính (lễ giỗ) do AC Ái Châu xin.</li><li>LH Maria Trần Thị Nhu (lễ giỗ) do AC Ái Châu xin.</li><li>Tạ ơn và cầu bình an cho gia đình do Âu Danh Cáp xin.</li><li>Cầu cho các LH nơi luyện ngục do Âu Danh Cáp xin.</li><li>LH Luca Nguyễn Xuân Tùng do Hoàng Anh và Kim Cúc xin.</li><li>LH Teresa Trương Kiêm Huệ do Hoàng Anh và Kim Cúc xin.</li><li>LH Phêro Lưu Văn Bính do Hoàng Anh và Kim Cúc xin.</li><li>LH Maria Trần Thị Nhu do Hoàng Anh và Kim Cúc xin.</li><li> do Hoàng Anh và Kim Cúc xin.</li><li>Tạ ơn Chúa, Đức Mẹ và Thánh Cả Giuse do 1 người xin xin.</li><li>Cầu cho LH Tôma Phạm Văn Kiệt, Maria Nguyễn Thị Vinh và Maria Nguyễn Thị Tám (nhân ngày giỗ) do 1 người xin xin.</li><li>Cầu cho các LH thân nhân và ân nhân còn sống hay đã qua đời do Trần Văn Để xin.</li><li>Cầu cho hòa bình thế giới do Trần Văn Để xin.</li><li>Tạ ơn và cầu bình an do Trần Văn Để xin.</li><li>Cầu bình an cho gia đình do 1 người xin xin.</li><li>LH Vincente Nguyễn Văn Hồ do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>LH Catarina Đinh Thị Tin do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>LH Giuse Phạm Ngọc Hùng do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>Các LH tiên nhân nội ngoại do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>Các LH nơi lửa luyện tội do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>Tạ ơn và cầu bình an do gia đình Dũng Thanh xin.</li><li>Cầu cho LH Giuse Phạm Văn Vượng do AC Khởi Thanh xin.</li></ul>

Thánh Lễ trong tuần (Weekly Masses):

Các Bí tích (Sacraments):

Giờ làm việc:(Office Hours)

Nhà xứ:(Rectory)

Liên hê - (Contact):